e?7>1$NH~L#$7$$E9!&EF$K3Q!J$H$K$+$/!K"!Bg:e>k8x1`%m%1(B"> $B%*%k%-%9DL?.(B2008 $B=U9f(B
$B%$%s%F%j%
$B%*%k%-%9DL?.(BWeb$BHG(B2008$B=U9f(B$B!!(BUpdated March 22, 2008
$B%$%s%F%j%"%U%i%o!$B!!(B $B2V%.%U%H(BHOME$B!!(B $B1GA|@=:n(BHOME
$B")(B533-0014$B!!Bg:eI\Bg:e;TElMd@n6hK-?7(B3-2-31-1F
Phone 06-6326-7017$B!!(BFax 06-6326-7155$B!!(Binfo@orukisu.co.jp
$B2V$N:nIJ@=:nCf(B
$B!!!!!!!!!!!!!!(B contents
$B?7:n%.%U%H>&IJ!J(B6$BE@!K(B
$B@=:n%a%$%-%s%0!&%Q!<%DJT(B
$B1G2h!V6d$NNk!WBg:e>k%m%1(B
$B%*!<%@!<%a%$%I:G?7:n(B
$B>e?7>1$NH~L#$JE9!&EF$K3Q(B

$B!V6d$NNk!W;#1F3+;O%Q!<%F%#(B
 $B$3$N=U9f$+$i%*%k%-%9DL?.$N%G%6%$%s$rJQ$($F$_$^$7$?!#>/$7$O8+$d$9$/$J$C$?$G$7$g$&$+!#6a!9!"%[!<%`%Z!<%8$NJ}$b8+$d$9$/%j%K%e!<%"%k$7$?$$$H;W$$$^$9!*!*(B
 $B:8$Ne$KCgNI$/!J!)!KJB$Y$i$l$?%?%$%W$N0[$J$k:nIJ$?$A$r8+$F$$$F$J$s$H$J$/LLGr$$2h$@$C$?$N$G!";W$o$:%9%J%C%W;#1F$7$F$_$^$7$?!#$A$J$_$K
 $BA0$N%Z!<%8$XLa$k(B
$B!!!!(B


 $BBg@Z$J?M$K$^$4$3$m$r9~$a$F!&!&!&?7:n%.%U%H>R2p(B$B!!!!!!(B
$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B
$B>&IJ(BNo.34
$B%W%j%6!<%V%I%U%i%o!

$B@V$H%T%s%/$N?'A/$d$+$J%P%i$N%W%j%6!<%V%I%U%i%o!<$r%a%$%s$K!"%,!<%Y%i$d%0%j!<%s$J$I%7%k%/%U%i%o!<$r9g$o$;$F$_$^$7$?!#4o$O3W@=%O%s%I%P%C%0$N$h$&$J $B!J%7%k%/%U%i%o!<:nIJ!?%5%$%:!'A49bLs(B24$B-Q!K(B
 $B$4B#EzMQ$N>l9g!"AGE($J%.%U%H%i%C%T%s%0!u%a%C%;!<%8%+!<%I$rL5NA$G$*IU$1$7$^$9!#(B
\6,300($B@G9~!&AwNAJL(B) $B>&IJ$4CmJ8(B
$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B

$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B
$B>&IJ(BNo.23 $B%U%m!<%i%k!&%*%V%8%'(B

$B$*^/Mn$J;0NXeIJ$J%*%l%s%8$H%$%(%m!<$N%P%i!"$=$N<~0O$KAV$d$+$J%0%j!<%s$r0n$l$k$h$&$K;E>e$2$F$$$^$9!#$42HDm$N8<4X$d=PAk!"%+%&%s%?!<$J$I%G%#%9%W%l%$$9$k>l=j$rA*$P$:!"5$7Z$K>~$C$F$*$/$3$H$,$G$-$^$9!#CB@8F|$N8f=K$$!"Jl$NF|$J$I$N%.%U%H$K$b:GE,$J0oIJ$G$9!#(B
$B!J%7%k%/%U%i%o!<:nIJ!?%5%$%:!'A49bLs(B22$B-Q!K(B
 $B$4B#EzMQ$N>l9g!"AGE($J%.%U%H%i%C%T%s%0!u%a%C%;!<%8%+!<%I$rL5NA$G$*IU$1$7$^$9!#(B
\6,300($B@G9~!&AwNAJL(B) $B>&IJ$4CmJ8(B
$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B

$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B
$B>&IJ(BNo.30 $B%W%A%V!<%1!&%-%c%9%1!<%I(B

$BBl$,N.$l$k$h$&$J%G%6%$%s$G!"%&%'%G%#%s%0$N2V2G$K?M5$$N9b$$%-%c%9%1!<%I!&%V!<%1$,2D0&$$%5%$%:$K$J$j$^$7$?!#9b5i460n$l$kGv$$%T%s%/$N%P%i$r%a%$%s$K!"9,$;$r8F$V$H8@$o$l$k@D$$%V%k!<%9%?!e$2$F$$$^$9!#$3$N%V!<%1$KFC@=%A%'%"!<$H$+$o$$$$%"%m%^%Y%"$rIU$1$F%;%C%H$G$*FO$1$7$^$9!#$47k:'$N8f=K$$!"Jl$NF|$J$I$N%.%U%H$K$b:GE,$J0oIJ$G$9!#(B
$B!J%7%k%/%U%i%o!<:nIJ!?%5%$%:!'%V!<%1A4D9Ls(B20$B-Q!"%A%'%"!<2#I}Ls(B21$B-Q!K(B
 $B$4B#EzMQ$N>l9g!"AGE($J%.%U%H%i%C%T%s%0!u%a%C%;!<%8%+!<%I$rL5NA$G$*IU$1$7$^$9!#(B
\5,770($B@G9~!&AwNAJL(B) $B>&IJ$4CmJ8(B
$B2hA|3HBg(B
$B%5%$%I2hA|(B $B2hA|3HBg(B
$BK\>&IJ$N%V!<%1$O(BNo.31$B%W%A%V!<%1(B$B$KHf$Y!"%5%$%:$,$R$H$^$o$jBg$-$/$J$C$F$$$^$9!#(B

$B2hA|3HBg(B
No.24$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B
No.25$B2hA|3HBg(B
$B2hA|3HBg(B
No.26$B2hA|3HBg(B

$B>&IJ(BNo.24/25/26 $B2VB+$H%T%"%N$N%*%V%8%'(B

$B??$CGr$J%T%"%N$H>.$5$J2VB+$N%O!<%b%K!<$,$H$F$bAGE($J:nIJ$r#3%?%$%W$4MQ0U$7$^$7$?!#%$%(%m!<$d%T%s%/$r4pD4$K$7$?L@$k$$%+%i!<$N2VB+$r!"6b?'$N%i%C%T%s%0$GM%$7$/Jq$_9~$s$G$$$^$9!#$*CB@8F|$dJl$NF|$N8f=K$$!"$*It20$N%$%s%F%j%"$K:GE,$J0oIJ$G$9!#$J$*!"%T%"%N$O38It$,3+JD$9$k$N$G!"%3%9%a$J$I$*5$$KF~$j$N>.J*F~$l$H$7$F$b$4MxMQ$$$?$@$1$^$9!#(B
$B!J%7%k%/%U%i%o!<:nIJ!?%5%$%:!'2VB+A4D9Ls(B20$B-Q!'%T%"%NI}(B12$B-Q!"1|9T(B18$B-Q!K(B
$B2hA|3HBg(B

No.24 \2,940($B@G9~!&AwNAJL(B) $B>&IJ$4CmJ8(B
No.25 \4,200($B@G9~!&AwNAJL(B)
No.26 \3,990($B@G9~!&AwNAJL(B)
 $B$4B#EzMQ$K$*Gc$$>e$2$N>l9g!"AGE($J%.%U%H%i%C%T%s%0!u%a%C%;!<%8%+!<%I$rL5NA$G$*IU$1$7$^$9!#(B
$B2hA|3HBg(B

$B2V%.%U%H!&%*%k%-%9$N%H%C%W%Z!<%8$X(B
$B!!!!(B


 $B:G?7$N%*!<%@!<%a%$%I:nIJ%"%k%P%`(B
 $BL%NO0n$l$k%7%k%/%U%i%o!<:nIJ$?$A(B
$B%*%k%-%9$,@=:n$7$?%7%k%/%U%i%o!R2p$$$?$7$^$9!#$=$l$>$l$N:nIJ$,;}$DFHFC$NH~$7$5$H0n$l$kL%NO$r46$8$F$/$@$5$$!#(B
$B!Z:nIJ@=:n5Z$S4F=$!'_@L>Nh;R![(B





$B!!!!(B


 $B2V$N@=:n%a%$%-%s%0!A%Q!<%DJT!A(B
$B%a%$%-%s%0(B$BA09f!"0U30(B!?$B$K9%I>$@$C$?%a%$%-%s%0!&%3!<%J!<$G$9!J>P!K!#:#2s$Oe$2$,AF;($@$H:nIJK\BN$N%0%l!<%I$rMn$H$7$+$M$:!"$?$H$(>.$5$J%Q!<%D$G$"$C$F$b$J$k$Y$/;~4V$r3]$1$J$,$iCzG+$J@=:n$r?43]$1$F$$$k$H$3$m$G$9!#$3$N%a%$%-%s%0!&%3!<%J!<$G$O$=$s$JCOL#$JN"J}:n6H$J$I!"4k6HHkL)$J$H$3$m$r=|$$$F!J>P!K$4>R2p$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(B

$B%a%$%-%s%0!A%Q!<%DJT!ABh#12sL\$O!"%*!<%@!<%a%$%I:G?7:n$h$j(BS-166$B!X6@$N3[1o%*%V%8%'!Y$K;HMQ$7$?%Q!<%D$G$9!#%*%k%-%9$K$H$C$F$O$+$J$j0[?'$J%?%$%W$H$J$k$3$N%*%V%8%'$O!"(BM'z SPEED$BMM$+$i$N$40MMj!J%Y!<%9$N3[$N$_;}9~!K$K$h$j@=:n!"Bg:e%*!<%H%a%C%;(B2008$B2q>l$KE8<($7$?:nIJ$N$R$H$D$G$9!#(B

$B%a%$%-%s%0(B
$B"'(B$B7l4I>u$N%Q!<%D(B
$B;98j$rLO$7$?%i%P!<@-$N2V:`$,%Y!<%9$K$J$j$^$9!#%i%C%+!<7OEINA$N%/%j%"!<%l%C%I!JF)L@$N@V!K$rCzG+$KI.$GEI$C$F$$$-$^$9!#EINA$O>/$7Gv$a1U$r2C$($F$f$k$a$K$7$F$*$/$H!"EIAu$,$+$J$j3Z$K$J$j$^$9!JFsEYEI$j!K!#$3$N%/%j%"!l$N%9%]%C%H%i%$%H$rEv$F$?;~$KF)$1$?46$8$K$J$j!"$I$3$+@8J*$C$]$$A/$d$+$GME1p$J0u>]$r>z$7=P$7$^$9!#:#2s$O$=$l$KFC
$B%a%$%-%s%0(B$B"'(B$B%V%m%C%W%G%6%$%s(B
$B%*%k%-%9N.!HM7$S?4!I$H$$$&$3$H$G!":nIJ$NCf$KFCJL$J%*%j%8%J%k5-9f!J!)!K$_$?$$$J$b$N$bF~$l$F$_$?$/$F!"K\%G%6%$%s$r5/$3$7$F$_$^$7$?!#$3$l$rI,MW$JBg$-$5$K3HBg$7!"F)L@$N%W%i%9%A%C%/HD$K=E$M$F%G%6%$%s%J%$%U$G%+%C%H$7$F$$$-$^$9!#@Z$j=P$7$?%W%iHD$O!"EIAu$9$k$@$1$G$OL#5$$J$$$N$G>eLL$K%Q%F$HG4EZ$r@9$C$F8|$_$r=P$9$3$H$K$7$^$7$?!#$A$J$_$K!X(BMz SPEED$B!Y$NJ8;z$,4p$K$J$C$F$$$^$9!#(B

$B"'(B$BGr$$%^%9%/!J(BNG$BHG!K(B
$B%a%$%-%s%0(B$B%Q!<%F%#!!"2DF0<0$NF7$J$I$$$/$D$+$N;E3]$1$r$7$F$$$^$9!#$?$@!":n$C$F$_$?$b$N$N:#2s$N:nIJ%$%a!<%8$K$O9g$o$J$$$?$a!"7k2LE*$K$*B"F~$j$K$J$j$^$7$?!#%*%k%-%9$N5.=E$J!J!*!)!K(BNG$BNc$H$7$F$4>R2p$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B
$B!!!Z@=:n;X4x!'_@L>Nh;R!!%W%m%C%W@=:n!'LyLn9,<#(B $B%*%k%-%9![(B
$B%a%$%-%s%0(B $B%a%$%-%s%0(B $B%a%$%-%s%0(B
$B!!!!(B


 $B$^$4$3$mNAM}$H$*
$B:#2s$O!"CO85!&ElMd@n>e?7>1$N$*E9$r$4>R2p$7$^$9!#%9%?%C%U$,$*oO"$N$*5R$5$^$,!&!&!&!#CN$k?M$>CN$kH~L#$7$$$*E9!&EF$K3Q!J$H$K$+$/!K$5$s$G$9!#(B

$BCHN|$r$/$0$k$H:8z$9E9Fb$O9-$9$.$:69$9$.$:!"8D?ME*$K$O$3$l$0$i$$$N6u4V$,29$+$_$,46$8$i$l$F$f$C$?$j$/$D$m$2$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#1|$N>vIt20$K$"$k%F!<%V%k@J$O!"7!$j%4%?%D$K$J$C$F$$$k$N$GI($,$H$F$b3Z$G$9!#(B
$B$^$::G=i$K0{$_J*!#%a%K%e!<$rGR8+$9$k$H!"@8%S!<%k!"F|K\FCq$N$[$+%+%/%F%k$^$G$$$m$$$m$"$C$FLB$$$^$/$j$G$9!#$,!"%9%?%C%U$O3'2<8M!J>P!K$J$N$G%=%U%H%I%j%s%/$r%A%g%$%9!J>P!K!#(B
$B$*J"$,6u$$$F$$$k$N$G!"$5$C$=$/%*!<%@!R2p$7$^$9!#(B

$B>.>>:Z$HErMU%5%i%@(B$B!!!!(B$BLn:Z$N;u$4$?$($H@8ErMU$N%H%m%j$H$7$?@e?($j$,H~L#!#?HBN$KM%$7$$%X%k%7!<$J$R$H;.$G$9!#(B
$B$D$/$M6z$H$M$.?H6z(B$B!!!!(B$B4E$9$.$J$$9a$P$7$$>_L}%@%l$,7\Fy$NIwL#$r0z$-N)$?$;$F$$$^$9!#FC$K$D$/$M$O@dIJ!#30$O%+%j%C!"Cf$O%[%/%[%/$GFy$NL#$,$7$C$+$j$7$F$$$F!"%$%A%*%7$G$9!#(B
$B$4$\$&$N%+%j%+%j(B$B!!!!(B$BGv@Z$j%4%\%&$rL}$GMH$2$?%A%C%W%9!#%5%/%C$H$7$?7Z$$?)46$HDxNI$$1v2C8:$,@dL/$G!"$I$s$I$s $B$@$74,$-(B$B!!!!(B$B$3$l$O$b$&$+$J$j$N%\%j%e!<%`$G!"8+$?L\$I$*$j!H$H$m$U$o!I$G$9!#?7A/$JMq$NIwL#$H=P=A$N;]L#$,$*8}$NCf$G%O!<%b%K!<"v$rAU$G$^$9!J>P!K!#Bg:,$*$m$7$G$"$C$5$j$H!#(B

$B$;$C$+$/$J$N$G!"%^%9%?!<$N$*A&$aNAM}$bCmJ8$7$F$_$^$7$?!#(B
$B$?$$$i$.3-$NB$N$!J$D$/$j!K(B$B!!!!(B$BH~$7$/JB$Y$i$l$?F)$-DL$k$h$&$J3-Cl$O!"%[%?%F$h$jE,EY$J8G$5$,$"$j!"%5%C%/%j$H$7$?;u$4$?$(!#3-%R%b$OI=LL$,%M%C%H%j$G!"%3%j%C$H$7$??)46$G!"?7A/$G$J$1$l$PL#$o$($J$$0oIJ$G$9!#(B
$B5m%O%i%_$N@P>F$-(B$B!!!!(B$BFy$r%P%?!<$G>F$/:]$N9a$P$7$$Fw$$$O?)M_$r$=$=$j$^$9!#FC@=%]%s?]$G$5$C$Q$j$H!#(B
$B6bL\Bd$N$B!!!!(B$BBg$-$J$*;.!"H~$7$$>H$j!"$b$O$de$G$[$m$j$HJx$l!"F1;~$K>eIJ$J;i$,%U%o!<%C$H9-$,$j$^$9!#@dBP$4HS$,M_$7$/$J$j$^$9!J>P!K!#(B
$B%7%a$O(B
$B$*$^$+$;;(?f(B$B$K7hDj!#$3$NF|$N%a%$%s?):`$O24iZ!J%+%-!K!#Bg$V$j$J24iZ$NFy$O!"2P$NDL$j$,@dL/$G=-$_$,A4$/46$8$i$l$:!"$H$F$bH~L#$7$/$$$?$@$-$^$7$?!#?)8e$K!"%"%$%9%/%j!<%`$d%7%c!<%Y%C%H$J$I%G%6!<%H$r%*!<%@!<$G$-$k$N$b4r$7$$8B$j$G$9!#(B
$B0J>e!"$3$N$h$&$J8D?ME*!J>P!K$J46A[$,;29M$K$J$l$P9,$$$G$9!#H~L#$7$$$b$N$,Bg9%$-$J3'$5$s!"@'Hs$<$R!VEF$K3Q!W$5$s$NNAM}$rL#$o$C$F$_$F$/$@$5$$!*!*(B

$BEF$K3Q!J$H$K$+$/!K(B
$BDj5YF|!!F|MKF|(B
$B1D6H;~4V!!8a8e(B6$B;~!A8a8e(B11$B;~(B
$BBg:e;TElMd@n6h?p8w(B2-2-18 $B%O%$%D0I(B1F$B!!(B$BCO?^(B
TEL 06-6326-3766


$BEF$K3Q(B
$B%^%9%?!<$N8eF#$5$s$G$9!#0JA0$O5~ET$NK?E9$G=$9T$5$l$F$$$?$H$+!#(B
$B$=$N2ZNo$J$k
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$BEF$K3Q(B
$B!!!!(B


 $B1G2h!V6d$NNk!W!"Bg:e>k8x1`Fb$G;#1F4:9T!*!*!J(B2008$BG/(B5$B7n(B17$BF|!K(B

$BB?$/$N4Q8w5R$i$,8+

2008$BG/(B5$B7n(B17$BF|!JEZ!KAaD+$h$j!"Bg:e;TCf1{6h$N5lBg:e;TN)GnJ*4[$NA0$G1G2h!X6d$NNk!Y$N%m%1$,9T$o$l$^$7$?!#(B
$B$3$NF|$N;#1F%7!<%s$O!"73K\It$K8+N)$F$?F1GnJ*4[$N7zJ*!Jp$rIb$+$Y$F$$$?$N$,!"$H$F$b0u>]E*$G$7$?!#C;$$;~4V$J$,$i6[Gw460n$l$k%7!<%s$N;#1F$G$7$?$,!"=*N;8e$O$3$l$^$G$H$OBG$C$FJQ$o$C$FOB$d$+%`!<%I$K!J>P!K!#FMG!!"73?M$5$s$?$A$H$NB(@J;#1F%?%$%`3+;O!*!*!D$H$$$&$o$1$G%?%$%_%s%0NI$/%+%a%i$d7HBS$G;#1F=PMh$?3'$5$^!"$5$>$+$7AG@2$i$7$$ $B$5$F!"1G2h!X6d$NNk!Y$OA4BN$N$[$\#73dJ};#1F$r=*$(!"$3$N2F0l5$$K%i%9%H%9%Q!<%H$r$+$1$^$9!#(B2009$BG/=U$N8x3+$K8~$1!"@=:n%9%?%C%U!&%-%c%9%H0lF1!H
$BD+F|?7J9(B5$B7n(B17$BF|M<4)!"Bg:eF|F|?7J9(B5$B7n(B18$BF|$[$+7G:\(B
$BBg:e>k8x1`%m%1Iw7J(B
$B
$BBg:e>k8x1`%m%1Iw7J(B
$B$3$NF|!";#1F8=>l$K6n$1$D$1$F$/$@$5$C$?$N$OIML>9C;RCK$5$s!J(B87$B!">e$BJ?OB$NAC(B$B!Y!J(B2006$BG/@=:n!K$N4k2h!&=P1i$rL3$a$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B

$B!!!!(B


 $B1G2h!V6d$NNk!W@=:n5-G0%Q!<%F%#3+:E!J(B2008$BG/(B2$B7n(B16$BF|!K(B
$B5n$k#27n#1#6F|!JEZ!K8a8e#7;~$h$jBg:e;TFb$N%[%F%k%b%s%H%l!&%0%i%9%_%"$K1w$$$F!"1G2h!X6d$NNk!Y@=:n5-G0%Q!<%F%#$,3+:E$5$l$^$7$?!#(B
$B@^$7$b$3$NF|$O;#1F=iF|!J%/%i%s%/%$%s!K$G$b$"$j!":XF#4FFD0J2<%9%?%C%U!&%-%c%9%H$O;#1F$r=*$($?8e!"92$?$@$7$/%m%1CO$+$i6n$1$D$1$k$3$H$H$J$j$^$7$?!#(B
$B:G=i$KBPGO4];v7o$N35MW%S%G%*!uK\K.=i8x3+!J!*!K$N!V6d$NNk%W%m%b!<%7%g%s%S%G%*!W$r>e1G!#B3$$$F!"4FFD$H%a%$%s%-%c%9%H#4L>$,$40';"!#K~0w$N5R@J$rA0$K!"3F!91G2h$K7|$1$kG.$-;W$$$r8l$C$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B
$B%Q!<%F%#8eH>$K$O!"K\JT$K$bEP>lM=Dj$N(BPINK CHILD$B!J%T%s%/%A%c%$%k%I!K$H2-Fl$+$j$f$72q$,FCJL%2%9%H$H$7$FMh>l$7!"@Z$l$N$"$k%R%C%W%[%C%W%@%s%9!J(BPINK CHILD$B!K$HBgGwNO$N%(%$%5!l$r$*$*$$$KJ($+$;$k$J$I!H1G2h;#1F%9%?!<%H!I$KAj1~$7$$5-G0%$%Y%s%H$H$J$j$^$7$?!#(B

$B$5$F!"(B2009$BG/=U8x3+$K8~$1$F!";#1F$O:#G/#87n$N2-Fl%m%1$^$GB3$-$^$9!#
$B!Z
$B@=:n5-G0%Q!<%F%#!<(B
$B@=:n5-G0%Q!<%F%#!<(B
$B@=:n5-G0%Q!<%F%#!<(B
$B@=:n5-G0%Q!<%F%#!<(B
$B@=:n5-G0%Q!<%F%#!<(B $B@=:n5-G0%Q!<%F%#!<(B

 $BA0$N%Z!<%8$XLa$k(B

$B2V$H1GA|(B $B%*%k%-%9DL?.!&:G?79f(B